关闭按钮
关闭按钮

您当前的位置:主页 > 文学信息

从绘本的阅读中发现世界的美

2019年04月24日17:21 来源:思南读书会 作者:思南读书会 点击:

从左至右为蔡金萍、秦文君、戴萦袅、张秋生、周锐、魏捷

图画书作为一种逐渐兴起的图书样式,种类多姿多彩,题材千变万化,能够让大众获得读文与看图的双重乐趣,备受儿童与家长的喜爱。8月26日晚上第197期思南读书会聚焦儿童原创图画书,举办了一场“原创图书的秘密花园” 朗读分享会,活动不仅邀请到著名的儿童文学作家秦文君、张秋生、周锐、魏捷、戴萦袅讲述他们图书的创作过程及有趣经历,也有教育界的老师献上声情并茂的朗诵,活动由著名表演艺术家蔡金萍主持。

蔡金萍

上海开放大学校长、上海市学习型社会建设服务指导中心主任袁雯在开场做活动致辞,她阐述了此次绘本读书活动的意义,希望通过推广图画书让儿童从绘本的阅读中发现世界的美,寻找乐趣,学会从中面对人成长过程中的困难。

读者们徜徉在各种题材的精美的图画书中,聆听最动人的诵读之声,与仰慕已久的知名作家面对面,走进丰富多彩的儿童绘本世界,在或温暖、或奇幻的文字中抵达古老、神秘、美好、新奇的想象国度。

 咀嚼古今融合之味

谈到图画书的本质,著名儿童作家秦文君引用了一句经典概括,即图画书是最接近哲学的,她认为优秀的图画书实际上是用艺术展现生活的真相。

这部最新出版的绘本《花木兰》是秦文君用了三年半时间写作而成的,她认为写作一个耳熟能详的题材是有难度的,在此之前有无数的译本、动画、影视,写出一个不同的而又遵从内心的经典人物并非易事,为此她做了精心的准备。

秦文君

秦文君考察许多古战场,沉浸其中仔细揣测女性打仗的心理,她关注各种豫剧,探寻花木兰的具体形象。不仅如此,为了避免书中的花木兰形象过于戏剧化,秦文君特地找到一百个孩子,谈谈他们眼中的花木兰。

《花木兰》采用了双视角写作方式,一个是当代女孩的视角,另一个是花木兰的视角,文字完成后,一位英国的画家为这部作品配图,秦文君说:“遵从内心的作品是值得的,艺术的探索永远没有止境。”

现场读者

 探寻民族文化之涵

《香香甜甜腊八粥》于去年腊八节出版,其作者张秋生介绍这是一本“邀约之作”。腊八节题材是出版社节庆活动丛书中的一个主题,为尽善尽美地创作,张秋生查阅了大量节日资料,从中提炼出很多富有人情、富有情感、或温暖或有诗情画意的细节来补充到故事中。

“绘本没有跌荡的情节,但是有很丰富的富有情感的细节。”张秋生如此概括此书的特点。

张秋生

他为读者细细讲述了腊八节这个传统节日具有的丰富文化内涵,其一是腊八粥里的杂粮代表一年辛勤劳动的结果。其二有祭拜祖先的意义,感谢祖先一年多来对生活的保有。腊八节不仅是具有亲情和乡情的节日,也是一个尊老爱幼的节日。其三寓意人与自然的和谐,将腊八粥涂在墙上、大树上是祈祷神明能够保有合家平安,同时也是期盼来年的风调雨顺,五谷丰登。其四这一节日是对旧年的一种感恩和对新年的一种期盼。

张秋生将节日的文化内涵隐藏于这碗香甜的粥中,让这碗粥留下丰富的内容和深长的回味。这部作品邀请了国内著名画家朱成梁配图,画面富有浓郁的民间传统风格,为此书增色不少。

 感受深情动人之暖

儿童文学的幽默大师周锐先生所创作的绘本故事《红黄蓝》具有天马行空的想象,文字精辟幽默,有一种新颖的思维模式和深刻的哲理在这其中。周锐讲述了与画家合作的过程,他肯定了画家为几百字的文字配图做了很多工作,同时总结了绘本的特点,“虽然文字很少,但是它能表现出很多孩子所乐意接受的一些生活情趣与启发。”

周锐

儿童文学作家魏捷的作品《回家》则讲述了一个爱的故事,她坦言用爱的故事来表达节日文化里的深情是一个挑战,因为这需要更多的创造与想象。作者特意设置了外出打工的民工为故事主人公,来表现外在漂泊之人归家的心理,引起读者的共鸣,由此表达家是最温暖的地方,希望漂泊之人从家中汲取力量,更好前行。

魏捷

体验奇幻童趣之旅

《开往熊镇的列车》是一部具有奇幻色彩的作品,它是新锐儿童文学作家戴萦袅的新作。戴萦袅是一位才华横溢的多面手,擅长写作、插画、绘画与翻译,她认为一本图画书除了有图画与对话两个元素外,还需要有温暖的心,有深厚的文化底蕴和大胆的想象力。

她强调,许多最好的幻想作品其实都来自于作家的兴趣,来自于作家对生活的认识。戴萦袅以《爱丽丝梦游仙境》中的故事为例,分享了其中蕴含的哲学思考。对于新作中熊的形象,戴萦袅向读者分享,这一创作灵感来源于其在欧洲很多地砖墙面上都能看到的熊的图样,“欧洲对熊图腾的崇拜历史悠久,熊的形象可以是憨厚、温柔或者是傻乎乎的,也可以是威猛甚至有点凶恶的,我觉得这样一种凶恶的熊的形象颠覆了我对熊的认识,它是一种有趣的新的开拓,所以我把它用到了《开往熊镇的列车》里。”

 

戴萦袅

五位作家有声有色地讲述绘本的创作故事,小读者们在台下听得入神。原创图画书中的秘密伴随着生动的朗读声一点点揭开,高举、陈黎斐、丁炜、李伟忠、杨帆五位朗读者用生动的诵读引领在场者进入不同的故事中开启想象之旅,微风习习、吟诵阵阵,灯下阅读让夜晚变得温馨而富有童趣。

 

小读者们聆听朗诵

思南读书会NO.197

撰稿:李祝萍

摄影:隋  文

编辑:黄诗雨

上海作家协会版权所有 沪ICP备13009802号-1
电子邮件:shanghaizuojia@126.com 联系电话:021-54047175
2299